ไมโครซอฟท์ปล่อยโฆษณา "ผมไม่ต้องการจ่ายเงินสำหรับยี่ห้อ (แอปเปิล)"

by pawinpawin
4 April 2009 - 21:45

จากความเดิมโฆษณาตอนที่แล้วที่เป็นข่าวครึกโครม (อ่านข่าวเก่า: โฆษณาใหม่ไมโครซอฟท์: ฉันไม่เท่พอที่จะใช้แมค) คราวนี้ไมโครซอฟท์ปล่อยโฆษณาใหม่มากัดอีกแล้วครับ

โฆษณาดังกล่าวเล่าถึงชายคนหนึ่งที่มีงบ 1,500 ดอลลาร์ที่จะหาโน้ตบุ๊คที่มีคุณสมบัติคือพกพาง่าย, แบตเตอรี่ใช้ได้นาน และมีประสิทธิภาพ เมื่อเขาเลือกจนไปเจอ MacBook (เวลา 0:23 ในวิดีโอ) เขาก็พูดขึ้นมาว่า

This is so sexy, but Macs to me are about aesthetics more than they are the computing power. I don't want to pay for the brand. I want to pay for the computer.

(นี่มันดูเซ็กซี่มาก แต่สำหรับผมแล้วแมคมีแต่ความสวยงามมากกว่าความสามารถในการประมวลผล ผมไม่ต้องการจ่ายเงินสำหรับค่ายี่ห้อ ผมอยากจ่ายสำหรับคอมพิวเตอร์มากกว่า)

โฆษณาจบลงด้วยการที่เขาเลือกซื้อ HP HDX 16 ไปและกล่าวว่า I'm a PC because I'm really picky. (ผมเป็น PC เพราะผมช่างเลือก)

ที่มา: MacRumors.com

Blognone Jobs Premium