VMware จัดทำคู่มือใหม่ในการใช้คำอธิบายการทำงานของฮาร์ดแวร์ เลี่ยงการใช้ชื่อเรียกที่ก่อให้เกิดความรู้สึกเหยียดเชื้อชาติ และแบ่งแยกเลือกปฏิบัติ โดยเลิกใช้คำอธิบายฮาร์ดแวร์ว่า female เปลี่ยนเป็น jack หรือ socket แทน และเลิกใช้คำว่า male ให้เปลี่ยนเป็น plug แทน และใช้คำว่า they แทน he และ she
และเมื่อต้องใช้คำอธิบายระบบการทำงานของเซิร์ฟเวอร์ ให้เปลี่ยนจาก kill เป็น stop และจะไม่ใช้คำว่า eviction (ขับไล่) ในการอธิบายการย้ายระบบไปยังโฮสต์ตัวใหม่
ในคู่มือยังบอกด้วยว่า เลิกใช้คำว่า abort (แปลอีกความหมายได้ว่าแท้งลูก) เปลี่ยนเป็น stop และคำว่า segregate และ segregation ให้เปลี่ยนเป็น separate และ separation
ตั้งแต่มีประเด็นเหยียดผิว และการประท้วง Black Lives Matter บริษัททั้งไอทีและไม่ไอทีก็เปลี่ยนกระบวนการใช้คำอธิบายการทำงานใหม่ให้ดูไม่เป็นการเหยียดเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน เช่น Redhat, เคอร์เนลลินุกซ์เลิกใช้คำว่า master/slave และ blacklist/whitelist, Madden NFL 21 เปลี่ยนชื่อทีม Washington Redskins
ที่มา - The Register