หลังจากนโยบาย network neutrality ของ FCC เป็นประเด็นร้อนให้ถกกันมาหลายยก ในสัปดาห์ที่แล้ว FCC ภายใต้การนำของรัฐบาลพรรคเดโมแครตก็ประกาศกฎ network neutrality ตามที่เคยให้ข่าวเอาไว้ก่อนหน้านี้
ต้องย้อนความก่อนว่า ในปี 2005 FCC เคยออกหลักการ 4 ข้อที่ช่วยการันตีว่าอินเทอร์เน็ตแบบบรอดแบนด์จะเป็นระบบเปิดที่คนทั่วไปสามารถเข้าใช้งานได้ หลักการ 4 ข้อนี้เรียกว่า Broadband Policy Statement หรือ Internet Policy Statement (PDF ต้นฉบับ) ซึ่งมีเนื้อหาดังนี้
ต้นฉบับ
- Consumers are entitled to access the lawful Internet content of their choice.
- Consumers are entitled to run applications and use services of their choice, subject to the needs of law enforcement.
- Consumers are entitled to connect their choice of legal devices that do not harm the network.
- Consumers are entitled to competition among network providers, application and service providers, and content providers.
แปลแบบย่อๆ
ข้ามเวลามาปี 2009 แนวทางของ FCC ในการสนับสนุน net neutrality คือออกหลักการข้อที่ 5 และ 6 เพิ่มอีกสองข้อ ดังนี้
- A provider of broadband Internet access service must treat lawful content, applications, and services in a nondiscriminatory manner
- A provider of broadband Internet access service must disclose such information concerning network management and other practices as is reasonably required for users and content, application, and service providers to enjoy the protections specified in this rulemaking
แปลแบบย่อๆ
ประเด็นที่ยังมีความกำกวมอยู่คือคำว่า "จัดการเครือข่าย" หรือที่ต้นฉบับใช้ว่า "network management" ซึ่งทาง FCC ได้ออกคำอธิบายเสริมมา (ยังกำกวมอยู่ดี ดูข้อสุดท้าย)
- To manage congestion on networks
- To address harmful traffic (viruses, spam)
- To block unlawful content (child porn)
- To block unlawful transfers of content (copyright infringement)
- For "other reasonable network management practices"
ประเด็นนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันต่อไป FCC จะรับฟังความคิดเห็นของหลักการข้อที่ 5 และ 6 ไปจนถึงเดือนมกราคม 2010 ครับ
ที่มา - Ars Technica, GigaOm