ปัญหาเรื่องฟอนต์คุณภาพต่ำเป็นปัญหาเรื้อรังของลินุกซ์มานาน ทาง Canonical ซึ่งเคยประกาศว่าจะปรับปรุง usability ของลินุกซ์ให้ดีขึ้นแบบก้าวกระโดด จึงไปจ้างบริษัททำฟอนต์มืออาชีพชื่อ Dalton Maag ให้ทำฟอนต์ใหม่แก่ Ubuntu โดยเฉพาะ
ฟอนต์ใหม่นี้มีชื่อว่า Ubuntu โดยจะมีสไตล์เหมือนกับฟอนต์ที่ใช้ในโลโก้ใหม่ของ Ubuntu แต่ออกแบบมาสำหรับการใช้งานบนหน้าจอโดยเฉพาะ ใส่ใจรายละเอียดเรื่อง hinting, spacing, kerning เป็นอย่างดี
ตอนนี้ฟอนต์ Ubuntu ยังมีเฉพาะตัว regular และทดสอบในวงปิด คนที่ลองใช้แล้วบอกว่าดีกว่าฟอนต์ Bitstream Vera Sans ที่ใช้ในปัจจุบันมาก อนาคตเมื่อเสร็จแล้ว Canonical จะเปิดซอร์สของฟอนต์เพื่อให้ปรับแก้กันอย่างเสรี คาดว่าจะเสร็จทัน Ubuntu 10.10
เมื่อสามปีก่อน Red Hat ได้จ้างทำ Liberation Font เช่นกัน แต่มีจุดหมายคือใช้แทนฟอนต์กลุ่ม MS Core Font ที่ติดสัญญาอนุญาตของไมโครซอฟท์
ที่มา - Ars Technica