แม้ว่าข่าวลือก่อนหน้านี้อ้างว่าแอปเปิลได้ล้มเลิกแผนที่จะฝังซิมการ์ดลงไปภายในเครื่องไอโฟนแล้ว ล่าสุด The Telegraph รายงานว่าแอปเปิลเตรียมที่จะอัพเดท iPad รุ่น WiFi + 3G ให้มีซิมการ์ดแบบ Built-in ลงไปในเครื่องแทนที่การใช้ไมโครซิมการ์ดเหมือนรุ่นปัจจุบันนี้ โดยมีเหตุผลหลักคือทุกวันนี้ผู้ให้บริการเครือข่ายไม่ได้ทำการ Subsidize (ขายราคาต่ำกว่าราคาขายปกติแต่ผูกสัญญา) ตัวเครื่อง iPad อยู่แล้ว
ในรายงานเดียวกันเองยังบอกอีกว่า iPad รุ่นใหม่จะเปลี่ยนปุ่ม Display Orientation Lock มาเป็นปุ่ม Mute เหมือนกับบนไอโฟนแทน เช่นเดียวกับเครื่อง iPad ที่จะทำการอัพเดทมาใช้ iOS 4.2 เร็ว ๆ นี้ เนื่องจากในอัพเดท iOS 4.2 จะมีการเพิ่ม Multitasking Bar เข้ามา จึงไม่มีความจำเป็นที่จะต้องมีปุ่มเพื่อฟังก์ชั่นที่ซ้ำซ้อน
The Telegraph คาดว่าแอปเปิลจะเปิดตัว iPad รุ่นใหม่ช่วงปลายเดือนธันวาคมหรือต้นเดือนมกราคม
ที่มา - 9 to 5 Mac