แอปเปิลแถลงข่าวว่าสตีฟ จ็อบส์ ได้หยุดพักงานเพื่อรักษาสุขภาพ (a medical leave of absence) โดยจะยังดำรงตำแหน่งซีอีโอต่อไป และมีบทบาทในการตัดสินใจระดับยุทธศาสตร์ แต่การดูแลบริษัทจะเป็นหน้าที่ของ Tim Cook (COO ของแอปเปิล) และผู้บริหารคนอื่นๆ
ไม่มีรายละเอียดเรื่องอาการป่วยของจ็อบส์ และทางจ็อบส์เองก็ขอ "ความเป็นส่วนตัว" ในช่วงนี้ด้วย
ไม่นานมานี้ จ็อบส์เพิ่งหายป่วยจากอาการมะเร็งกำเริบ ระหว่างนั้นก็ได้ Tim Cook และทีมบริหารช่วยดูแลบริษัทไปได้อย่างไม่มีปัญหาอะไร
ที่มา - Apple