จากข่าวก่อนหน้านี้ Galaxy Tab ขายได้น้อยกว่าที่ประกาศเอาไว้? ซึ่งผู้บริหารของซัมซุงตอบคำถามว่ายอดขายของ Galaxy Tab นั้น "quite small" ปรากฎว่าจริงๆ แล้วไม่ได้พูดแบบนั้น
คำตอบของผู้บริหารซัมซุงคือ "quite smooth" ซึ่งนักข่าวอาจไปฟังผิดเป็น "quite small" และทำให้ความหมายผิดไป
อย่างไรก็ตามเรื่องอัตราคืนสินค้าสูง 16% ในสหรัฐ เป็นตัวเลขจากนักวิเคราะห์ข้างนอก ซัมซุงยังไม่ได้แก้ข่าวเรื่องนี้แต่อย่างใด
ที่มา - CrunchGear