Ubuntu 11.04 จะเปลี่ยนแปลง scrollbar แบบที่เราคุ้นเคยให้เป็น "Overlay Scrollbar" ซึ่งนำแนวคิดมาจากระบบปฏิบัติการจอสัมผัสในปัจจุบัน
อธิบายเป็นตัวอักษรยากครับ เพื่อความเข้าใจง่ายดูวิดีโอประกอบท้ายข่าวง่ายกว่า แต่ถ้าจะให้อธิบาย scrollbar จะถูกลดขนาดให้เล็กลงเหลือเพียงแถบสีบางๆ ว่าปัจจุบันเลื่อนหน้าจอลงมาถึงระดับไหน ถ้าต้องการเลื่อนหน้าจอก็เอาเมาส์ไปชี้บริเวณแถบสี ตัวแถบเลื่อนถึงจะปรากฎขึ้นมาโดย "ลอยทับ" (overlay) บนหน้าจอปกติ
เหตุผลของการปรับ scrollbar ก็เพราะต้องการเพิ่มเนื้อที่แสดงผล และเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับการสัมผัสที่จะมาถึง Ubuntu ในอีกไม่ช้า ทางทีมออกแบบของ Canonical ยกตัวอย่างโปรแกรม Eclipse ที่เต็มไปด้วย scrollbar ว่าจะได้ประโยชน์มากจากการเปลี่ยนมาใช้ overlay scrollbar
ที่มา - Mark Shuttleworth, Canonical Design Blog, OMG Ubuntu