พจนานุกรมภาษาอังกฤษอ๊อกซฟอร์ด (Oxford English Dictionary หรือตัวย่อ OED) ฉบับปรับปรุงประจำเดือนมีนาคม 2011 ได้เพิ่มคำศัพท์ใหม่ๆ เข้าไปตามปกติ แต่รอบนี้น่าสนใจหน่อยเพราะมีคำย่อที่ใช้กันแพร่หลายบนอินเทอร์เน็ตอย่าง LOL, OMG, FYI เข้ามาด้วย (ผมจงใจเว้นคำเต็มของตัวย่อเหล่านี้ไว้ เพื่อให้ไปหาข้อมูลกันเองนะครับ)
ผู้จัดทำพจนานุกรมให้เหตุผลว่า คำเหล่านี้ช่วยให้พิมพ์ข้อความได้ง่ายขึ้น และยังลดจำนวนตัวอักษรที่ใช้ เพื่อเพิ่มที่ว่างให้กับข้อความอื่นๆ (ในกรณีของ SMS และ Twitter) นอกจากนี้ยังแสดงอารมณ์ของการสนทนาที่ไม่เป็นทางการมากนัก
ก่อนหน้านี้พจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ดเคยเพิ่มคำว่า IMHO และ BFF มาก่อนแล้ว และคำบางคำเช่น LOL หรือ OMG เคยถูกอ้างในคำอธิบายของพจนานุกรมมานานมากแล้ว (แต่ไม่ได้มีฐานะเป็นคำศัพท์) เช่น OMG ถูกอ้างครั้งแรกเมื่อปี 1917
ที่มา - Oxford English Dictionary