ข่าวนี้จะคล้ายๆ กับ 26% ของผู้ซื้อ Kindle Fire ชะลอการซื้อ iPad แต่เป็นข้อมูลจากคนละบริษัทกัน
บริษัทวิจัยตลาด Retrovo ทำแบบสอบถามผู้บริโภคในสหรัฐว่าคิดยังไงกับ Kindle Fire และการซื้อแท็บเล็ตในช่วงปลายปีนี้ ผลคือ 69% ของผู้ตอบแบบสำรวจระบุว่าสนใจซื้อแท็บเล็ต และในจำนวนนี้ มีคนที่ตอบว่า "สนใจซื้อ Kindle Fire แทน iPad 2" เป็นจำนวนถึง 44% ส่วนคนที่ตอบว่าจะซื้อ iPad 2 แน่นอนมีเพียง 12%
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้แปลว่าผู้บริโภคจะมีแท็บเล็ตในครอบครองเพียงเครื่องเดียว เพราะเมื่อถามให้ลึกขึ้น กลับพบว่าผู้ที่มีแท็บเล็ตอยู่แล้วกลับมีโอกาสจะซื้อแท็บเล็ตเครื่องที่สองมากขึ้น มากกว่าคนที่ยังไม่เคยมีแท็บเล็ตเลยอย่างมีนัยยะสำคัญ
ส่วนแท็บเล็ตที่ทั้งสองกลุ่มสนใจซื้อ Kindle Fire มีคะแนนนำ iPad 2 อยู่นิดหน่อย
ประเด็นสุดท้าย ยุทธศาสตร์การตั้งชื่อแท็บเล็ตว่า "Kindle" อาจมีปัญหาเหมือนกัน เพราะผู้ตอบแบบสอบถาม 35% เข้าใจว่า Kindle Fire คือเครื่องอ่านอีบุ๊กรุ่นใหม่ มีเพียง 32% ที่เข้าใจถูกต้องว่ามันเป็นแท็บเล็ต