Joel Spolsky บล็อกเกอร์คนดังเขียนบทความเกี่ยวกับวิธีการแสดงผลฟอนท์ของทั้งฝั่งแอปเปิ้ลและไมโครซอฟท์ ถึงเหตุผลว่าทำไมฟอนท์ที่ถูกแสดงผลบน Safari 3 for Windows ถึงดูเบลอ?
เหตุผลนั้นก็คือแนวคิดที่แตกต่างกันของทั้งสองฝั่ง ในขณะที่ไมโครซอฟท์ยินดีที่จะแลกความถูกต้อง ของการแสดงผลรูปแบบฟอนท์เพื่อให้ตัวหนังสือที่แสดงผลออกมาดูคมไม่เบลอ แอปเปิ้ลยอมที่จะสละความคมของตัวหนังสือเพื่อความถูกต้องของการแสดงผล
การทำเช่นนี้มีเหตุผลจากกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกัน ในขณะที่ทางฝั่งของแอปเปิ้ล คุณสามารถสั่งพิมพ์เอกสารใดๆ ออกมาได้เลย โดยไม่ต้องกลัวว่าเอกสารที่ถูกพิมพ์ออกมาจะมีหน้าตาของฟอนท์แตกต่างออกไปจากบนจอ ในขณะเดียวกัน ทางด้านของไมโครซอฟท์ ในหลายๆ ครั้ง ตัวหนังสือที่ถูกพิมพ์ออกมา กับตัวหนังสือที่เห็นบนจอ จะมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน (ดู Tahoma เป็นตัวอย่าง) เพราะการแสดงผลฟอนท์ของไมโครซอฟท์ ถูกออกแบบมาให้เหมาะกับการแสดงผลเพื่ออ่านบนจอมากกว่า
แต่ผมคิดว่า เข้าเมืองตาหลิ่ว ก็ควรจะหลิ่วตาตามนะ...
ที่มา: Joel on Software