ในเดือนหน้าเป็นต้นไป International Agency for Research ซึ่งเป็นหน่วยงานย่อยขององค์การอนามัยโลก จะประกาศให้การทำงานกะดึกเป็นปัจจัยเสี่ยงในการก่อมะเร็ง จัดอยู่ในหมวดหมู่เดียวกับการใช้สารสเตียรอยด์ และการถูกรังสีอัลตราไวโอเล็ตเป็นเวลานาน
การประกาศนี้เกิดขึ้นหลังจากงานวิจัยแรกในเรื่องนี้ถึง 20 ปี โดย Richard Stevens ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Connecticut Health Center ได้รายงานไว้ตั้งแต่ปี 1987 ถึงความเกี่ยวเนื่องกันของมะเร็งทรวงอกที่เพิ่มขึ้นในช่วงปี 1930 ช่วงเวลาเดียวกับที่การทำงานกะดึกได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
ยังมีข้อสงสัยถึงสาเหตุของความเกี่ยวข้องนี้อยู่หลายประการ แต่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเช่น American Cancer Society ก็เพิ่มการทำงานกะดึกเข้าไว้เป็นสาเหตุที่เป็นไปได้ของมะเร็งกันแล้ว
เอ้า โปรแกรมเมอร์ทั้งหลายครับ เลิกงานตรงเวลากันดีกว่า
ที่มา - PhysOrg